小叔子与嫂子的关系怎么称呼电影《归途》片场,导演喊卡后,饰演嫂子的林微忍不住问编剧:“小叔子与嫂子的关系怎么称呼?剧本里总写‘叔嫂’,但现实中好像更复杂。”编剧笑了笑:“法律上没明确称谓,民间叫‘叔嫂关系’或‘小叔...
小叔子与嫂子的关系怎么称呼电影《归途》片场,导演喊卡后,饰演嫂子的林微忍不住问编剧:“小叔子与嫂子的关系怎么称呼?剧本里总写‘叔嫂’,但现实中好像更复杂。”编剧笑了笑:“法律上没明确称谓,民间叫‘叔嫂关系’或‘小叔子与嫂子’。但在老传统里,嫂子如母,小叔子像半子。”林微若有所思,望向正在试戏的搭档——那个比她小两岁、戏里总喊她“姐”的男人。她忽然意识到,这段关系在镜头之外,早已模糊了称呼的界限。电影《归途》片场,导演喊卡后,饰演嫂子的林微忍不住问编剧:“小叔子与嫂子的关系怎么称呼?剧本里总写‘叔嫂’,但现实中好像更复杂。”编剧笑了笑:“法律上没明确称谓,民间叫‘叔嫂关系’或‘小叔子与嫂子’。但在老传统里,嫂子如母,小叔子像半子。”林微若有所思,望向正在试戏的搭档——那个比她小两岁、戏里总喊她“姐”的男人。她忽然意识到,这段关系在镜头之外,早已模糊了称呼的界限。